湖北普通專升本英語(yǔ)考試，英譯漢試題測(cè)試（1）小編為大家整理出來(lái)了，下面我們就一起來(lái)看看吧！
1、When you book our taxi service online,we will ask you for your fight details Our booking system then informs us of the time to pick you up.We will make sure that you will arrive at the airport for your fight.You can also select an earlier pickup time if you wish to go out to the airport early to do some shopping for relax there!
2、We have just bought a large quantity of high-quality sports shoes,and we are able to offer them to you at the very reasonable prices.
We are sure that you will be satisfied with these sports shoes.We would like to remind you that similar prices are mostly unlikely in the near future.We hope,therefore,you will take advantage of this opportunity.We look forward to your early reply.
3、Now people have a choice about where they work and what kind of work they'll do.They are faced with the challenge of deciding where to go.They need to know what standard to use in making their decisions.This book provides them with practical advice for making their choices.Meanwhile,they will know what questions to ask,what jobs to look for,and how to make their final deci sions.
參考譯文：
1、您在網(wǎng)上預(yù)訂我們的叫車服務(wù)時(shí)，我們會(huì)問(wèn)您航班的細(xì)節(jié)。然后我們的預(yù)訂系統(tǒng)會(huì)把去接您的時(shí)間通知我們。我們將確保您能到達(dá)機(jī)場(chǎng)趕上航班。如果您想早點(diǎn)去機(jī)場(chǎng)購(gòu)物，那么您也可以選擇較早的接送時(shí)間！
2、我們剛剛采購(gòu)了大批高品質(zhì)的運(yùn)動(dòng)鞋，能夠以相當(dāng)合理的價(jià)格向您供貨。我們相信您會(huì)滿意這批運(yùn)動(dòng)鞋。還想提醒您，近期幾乎不會(huì)再有同等價(jià)格。希望您把握時(shí)機(jī)，盡快回復(fù)。
3、現(xiàn)在人們有權(quán)選擇他們?cè)谀睦锕ぷ?，以及將要做什么樣的工作。他們面臨的挑戰(zhàn)是決定去哪兒工作。他們需要知道，做決定時(shí)應(yīng)依據(jù)什么標(biāo)準(zhǔn)。本書就如何做出各種決定為他們提供了實(shí)用的建議。與此同時(shí)，本書會(huì)告知他們提什么問(wèn)題、找什么工作以及如何做出最后的決定。
以上就是湖北普通專升本英語(yǔ)考試，英譯漢試題測(cè)試（1）的內(nèi)容了，大家現(xiàn)在都清楚了嗎？
